Allgemeines:

1. Die Gültigkeit der Badeordnung erstreckt sich auf den gesamten Bereich des Sportzentrums insbesondere aber auf die Umkleide-, Sanitär- und Gastronomiebereiche. Mit dem Betreten des Union Sportzentrums unterwirft sich der Besucher automatisch der Badeordnung.
2. Bei Unfällen ist der Bademeister zu verständigen.
3. Den Anordnungen des Personals ist unbedingt Folge zu leisten.
4. Die Badegäste haben alles zu unterlassen, was den guten Sitten sowie der Aufrechterhaltung der Sicherheit, Ruhe und Ordnung zuwiderläuft.
5. Die Badeordnung gilt für den allgemeinen Badebetrieb. Bei Sonderveranstaltungen können Ausnahmen zugelassen werden, ohne dass es einer Aufhebung der Badeordnung bedarf.
6. Das Hineinspringen, Hineinstoßen oder Werfen anderer Personen in das Becken ist untersagt.
7. Gefundene Gegenstände sind beim Bademeister abzugeben.
8. Jeder Badegast ist verpflichtet, auf andere Badegäste Rücksicht zu nehmen. Schreien, lautes Singen oder Pfeifen, sowie jede Art von Unfug und jede Belästigung oder Gefährdung anderer Badegäste ist im gesamten Bereich des Bades verboten.
9. Bei Benutzung der Anlage durch Gruppen ist deren Leiter für die Einhaltung der Badeordnung verantwortlich.
10. Das Fotografieren und Filmen von Badegästen gegen deren Willen ist untersagt.
11. Die Benützung von Luftmatratzen und Schwimmflossen im Wasser ist verboten. Der Gebrauch von Hutnadeln zur Sicherung der Badehaube ist ebenfalls verboten. Brillen sind während des Aufenthaltes in den Becken gegen Herunterfallen zu sichern.
12. Badegästen und Badbesuchern ist das Betreten der Betriebsräume nicht gestattet.
13. Jede Wasservergeudung ist aus Rücksicht auf die Umwelt zu unterlassen.
14. Die Geschäftsführung ist ermächtigt Abschläge von den Eintrittspreisen für zeitlich begrenzte Sonderaktionen festzulegen und auch wieder aufzuheben.
15. Jede Art von gewerblicher Tätigkeit, Ankündigungen oder Werbung im Bereich des Bades bedarf der Zustimmung der Geschäftsführung.
16. Jeder Badegast hat sich gegenüber anderen Gästen und unseren MitarbeiterInnen rücksichtsvoll und diszipliniert zu verhalten.
17. Unsere MitarbeiterInnen sind stets bemüht, unseren Badegästen freundlich und hilfsbereit gegenüberzutreten. Um auf Ihre Anregungen, Wünsche oder allfällige Beschwerden entsprechend reagieren zu können, ersuchen wir Sie, diese dem Team der Sportunion Steiermark GmbH mitzuteilen.

1. Es ist weder der Geschäftsführung noch dem Personal möglich, Badeunfälle generell zu vermeiden. Insbesondere tragen die Gäste selbst die mit der Ausübung des Sportes verbundenen Gefahren.
2. Das Tragen von Badesandalen wird empfohlen. Im Falle eines Sturzes übernimmt die Sportunion Steiermark GmbH keine Haftung.
3. Die Sportunion Steiermark GmbH übernimmt keine Haftung für im Badebereich deponierte Wertgegenstände und für Verletzungen, Unfälle, Schäden und Folgeschäden, die durch Missachtung der Badeordnung oder anderer kundgemachter Vorschriften oder die durch Missachtung von Hinweisen des Aufsichtsführenden Organes, durch eigenes Verschulden des Geschädigten oder durch höhere Gewalt oder durch dritte Personen verursacht wurden.
4. Bei Kindern haben die Erziehungsberechtigten Sorge zu tragen, dass sie weder gefährdet noch verletzt werden und dass sie andere Badegäste nicht gefährden.
5. Für die Aufsicht über Kinder, Minderjährige, Nichtschwimmer und behinderte Personen haben die für diese Personen auch sonst Aufsichtspflichtigen (z.B. die erziehungsberechtigten Angehörigen oder entsprechendes Aufsichts- oder Pflegepersonen) gehörig vorzusorgen.
6. Bei Beschädigungen und Verunreinigungen an den Baulichkeiten, den Einrichtungsgegenständen oder sonstigen Anlagen bzw. bei Verlust von Gegenständen des Badeinventars ist Ersatz zu leisten.
7. Für die Zerstörung, Beschädigung oder das Abhandenkommen der in das Bad eingebrachten Sachen wird nicht gehaftet. Der Gast hat dafür zu sorgen, dass das Garderobenkästchen zugesperrt ist. Weitere Informationen erteilen die Bademeister.
8. Für etwaige gesundheitliche Schäden infolge der Benutzung des Hallenbades wird keine Haftung übernommen.
9. Die Betätigung von Fenstern, Lüftungseinrichtungen und sonstigen technischen Anlagen hat ausschließlich durch das Badepersonal zu erfolgen. Jedes Hantieren an Einrichtungen des Bades, die nicht für die unmittelbare Benutzung durch den Gast vorgesehen ist, hat zu unterbleiben. Unbefugte Betätigung kann zu weitreichenden Haftpflichtansprüchen führen.
10. Bei Zwischenfällen im Bad (Unfall, Streitigkeiten, etc.) ist unverzüglich der Bademeister zu verständigen.

1. Beim Schwimmen besteht Badehauben-Pflicht!
2. Der Aufenthalt im Nassbereich der Bäder ist nur in üblicher Badebekleidung gestattet.
3. Vor jedem Betreten der Becken ist zu duschen, ausgenommen, das Becken wird nur kurzfristig verlassen.
4. Der Barfuß-/Nassbereich darf nicht mit Straßenschuhen betreten werden.
5. Die Hygienevorschriften sind von jedem Gast einzuhalten. Jede Verunreinigung der Badeeinrichtung und des Wassers ist verboten.
6. Speisen und Getränke dürfen nur im Gastronomiebereich konsumiert werden.
7. Badebekleidung darf nicht in einem Badebecken ausgewaschen und im Umkleidebereich ausgewrungen werden.
8. Die Verwendung von Seife ist nur bei den Reinigungsduschen gestattet, in den Becken dagegen verboten.
9. Im Interesse der Reinhaltung des Badewassers bitten wir um sparsame Anwendung von Kosmetika.
10. Tiere haben generell keinen Zutritt in das Sportzentrum.
11. Das Rasieren, Haare färben und Nägel schneiden ist im gesamten Badebereich verboten.

1. Das Mitnehmen von zerbrechlichen Gegenständen in den Badebereich ist verboten.
2. Das Wegwerfen bzw. Liegenlassen von Gegenständen die Unfälle verursachen können, das Mitbringen von gefährlichen Gegenständen und feuergefährlichen Stoffen, die Benützung von Einrichtungsgegenständen entgegen allgemein üblicher Verwendung ist verboten.

1. Preise und Öffnungszeiten gelten laut Aushang.
2. Der Zutritt zum Umkleide– bzw. Badebereich ist nur mit einer gültigen Eintrittskarte gestattet.
3. Monats-, Semester und Jahreskarten sind nicht übertragbar.
4. Missbrauch oder die Weitergabe einer Eintrittskarte an Dritte hat den Entzug dieser zur Folge.
5. Wird die amtlich zulässige Besucherzahl überschritten, kann die Badeanstalt den Zutritt weiterer Besucher untersagen.
6. Der Verkauf der Eintritte erfolgt nur nach Maßgabe von freien Kapazitäten.
7. Jede Eintrittskarte ist personenbezogen, d.h. der Eintritt wird nur einer Person gewährt. Beim Verlassen des Bades verliert die Eintrittskarte sofort ihre Gültigkeit.
8. Sollten für Ihre Person mehrere Tarifbegünstigungen zutreffen, kann nur eine geltend gemacht werden.
9. Es besteht kein Rückgaberecht für nicht benutzte Eintrittskarten.
10. Die Garderobenkästchen sind beim Verlassen der Anlage freizumachen. Bei Zuwiderhandlung wird der Schrank vom Badepersonal geöffnet und der Inhalt entnommen.
11. Preis- und Programmänderungen sowie Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.
12. Eintrittskarten sind während der gesamten Dauer des Badebesuches aufzubewahren. Abhanden gekommene Karten werden nicht neu ausgestellt. Für abhanden gekommene Schlüssel ist Ersatz zu leisten.
13. Wechselgeld ist sofort an der Kasse nachzuzählen, spätere Einwände werden nicht berücksichtigt.
14. Der Eintritt ist allen Personen verwehrt, die
    1. alkoholisiert sind,
    2. unter Drogeneinfluss stehen,
    3. mit ansteckenden oder ekelerregenden Krankheiten, offenen Wunden und dgl. und/oder
    4. die Grundsätze der Hygiene und der Reinlichkeit nicht beachten. Diesen Personen kann der Zutritt zum Bad teilweise oder dauernd untersagt werden. Im Falle der Verweisung aus dem Bad wird das Eintrittsgeld nicht rückerstattet.
15.  Vom weiteren Aufenthalt im Hallenbad sind – ohne Anspruch auf Rückerstattung des Eintrittsgeldes – Personen auszuschließen, welche
    1. die Bestimmungen der Badeordnung trotz Ermahnung beharrlich verletzen,
    2. sich den Anordnungen des Badepersonals widersetzen und/oder
    3. die Einrichtung widmungswidrig benützen.

1. The validity of the bathing regulations extends to the entire area of the sports center, especially to the changing, sanitary and catering areas. By entering the Union Sports Center, the visitor automatically submits to the bathing regulations.
2. The lifeguard must be informed in the event of accidents.
3. The instructions of the staff must be followed at all times.
4. Bathers must refrain from anything that is contrary to good morals and the maintenance of safety, peace and order.
5. The bathing regulations apply to general bathing operations. Exceptions may be permitted for special events without the need to revoke the bathing regulations.
6. Jumping into, pushing into or throwing other people into the pool is prohibited.
7. Objects found must be handed in to the pool attendant.
8. Every bather is obliged to show consideration for other bathers. Shouting, loud singing or whistling, as well as any kind of mischief and any harassment or endangerment of other bathers is prohibited in the entire area of the pool.
9. If the facility is used by groups, their leader is responsible for compliance with the bathing regulations.
10. Photographing and filming bathers against their will is prohibited.
11. The use of air mattresses and flippers in the water is prohibited. The use of hatpins to secure swimming caps is also prohibited. Goggles must be secured against falling while in the pools.
12. Bathers and pool visitors are not permitted to enter the operating rooms.
13. Any waste of water is to be avoided out of consideration for the environment.
14. The management is authorized to set and cancel discounts on admission prices for temporary special offers.
15. Any kind of commercial activity, announcements or advertising in the area of the baths requires the consent of the management.
16. Every bathing guest must behave in a considerate and disciplined manner towards other guests and our employees.
17. Our employees always endeavor to be friendly and helpful to our guests. In order to be able to react appropriately to your suggestions, wishes or any complaints, we kindly ask you to inform the Sportunion Steiermark GmbH team.

1. It is not possible for either the management or the staff to prevent swimming accidents in general. In particular, the guests themselves bear the risks associated with practicing the sport.
2. The wearing of bathing sandals is recommended. Sportunion Steiermark GmbH accepts no liability in the event of a fall.
3. Sportunion Steiermark GmbH assumes no liability for valuables deposited in the bathing area and for injuries, accidents, damage and consequential damage caused by disregard of the bathing regulations or other announced regulations or by disregard of instructions from the supervising body, by the injured party’s own fault or by force majeure or by third parties.
4. The legal guardians of children must ensure that they are neither endangered nor injured and that they do not endanger other bathers.
5. The supervision of children, minors, non-swimmers and disabled persons is the responsibility of persons who are otherwise responsible for supervising these persons (e.g. relatives with parental authority or appropriate supervisors or carers).
6. In the event of damage to or soiling of the buildings, furnishings or other facilities or in the event of loss of items of bathing equipment, compensation must be paid.
7. No liability is accepted for the destruction, damage or loss of items brought into the baths. The guest must ensure that the checkroom locker is locked. Further information can be obtained from the pool attendants.
8. No liability is assumed for any damage to health resulting from the use of the indoor pool.
9. Windows, ventilation systems and other technical equipment may only be operated by pool staff. Any tampering with the pool facilities that is not intended for direct use by the guest must be avoided. Unauthorized operation can lead to far-reaching liability claims.
10. In the event of incidents in the pool (accidents, disputes, etc.), the pool attendant must be informed immediately.

1. Bathing caps are compulsory when swimming!
2. The stay in the wet area of the pools is only permitted in normal swimwear.
3. Showers must be taken before entering the pools, unless the pool is only left for a short time.
4. The barefoot/wet area may not be entered with street shoes.
5. The hygiene regulations must be observed by every guest. Any contamination of the pool facilities and water is prohibited.
6. Food and drinks may only be consumed in the catering area.
7. Swimwear may not be washed in a bathing pool or wrung out in the changing area.
8. The use of soap is only permitted in the cleaning showers but is prohibited in the pools.
9. In the interest of keeping the bathing water clean, we ask you to use cosmetics sparingly.
10. Animals are generally not allowed in the sports center.
11. Shaving, hair colouring and nail cutting is prohibited in the entire bathing area.

1. It is forbidden to bring fragile objects into the bathing area.
2. It is forbidden to throw away or leave objects that could cause accidents, to bring dangerous objects and flammable substances, to use equipment contrary to its normal use.

1. Prices and opening hours apply as posted.
2. Access to the changing and bathing area is only permitted with a valid admission ticket.
3. Monthly, semester and annual tickets are not transferable.
4. Misuse or passing on an admission ticket to a third party will result in it being withdrawn.
5. If the officially permitted number of visitors is exceeded, the bathing establishment may prohibit the admission of further visitors.
6. Admission tickets are only sold subject to available capacity.
7. Each admission ticket is personal, i.e., admission is only granted to one person. When leaving the pool, the admission ticket immediately loses its validity.
8. If several tariff benefits apply to your person, only one can be claimed.
9.  There is no right of return for unused admission tickets.
10. The checkroom lockers must be cleared when leaving the facility. In the event of non-compliance, the locker will be opened by the pool staff and the contents removed.
11. Prices and programs are subject to change and errors and misprints excepted.
12. Admission tickets must be kept for the entire duration of the visit to the pool. Lost tickets will not be reissued. Lost keys must be replaced.
13. Change must be counted immediately at the cash desk; later objections will not be considered.
14. Admission is denied to all persons who
    1. are under the influence of alcohol,
    2. are under the influence of drugs,
    3. have infectious or disgusting diseases, open wounds and the like and/or
    4. do not observe the principles of hygiene and cleanliness. These persons may be partially or permanently denied access to the baths. In the event of expulsion from the pool, the admission fee will not be refunded.
15. Persons who
    1. persistently violate the provisions of the bathing regulations despite warnings,
    2. disobey the instructions of the bathing staff and/or
    3. use the facility in a manner contrary to its intende